Lido Pimienta – Nada | A COLORS SHOW

Colombian-Canadian artist Lido Pimienta delivers a dreamy performance of ‘Nada’ (featuring Li Saumet), taken from her upcoming new album ‘Miss Colombia’.

Follow
▶ Stream: https://colors.lnk.to/allshowscxs
▶ Facebook: https://www.facebook.com/Lido.Pimienta.Musica/
▶ Instagram: https://www.instagram.com/lidopimienta/

Follow COLORS:
▶ On Socials: https://lnk.to/socials
▶ On Spotify: https://colors.lnk.to/Spotify
▶ On Apple Music: https://colors.lnk.to/applemusic
▶ On the Web: https://colorsxstudios.com

COLORSXSTUDIOS is a unique aesthetic music platform showcasing exceptional talent from around the globe. COLORS focuses on the most distinctive new artists and original sounds in an increasingly fragmented and saturated scene. All COLORS shows seek to provide clear, minimalistic stage that shines a spotlight on the artists, giving them the opportunity to present their music without distraction.

#colors #lidopimienta #nada

Lyrics

Todo lo que yo sentí y todo que yo viví
De todo lo que presentí Ya no me queda nada
Por todo lo que sufrí, por todo lo que yo aprendí
Por todo lo que te di, ya no me queda nada
Nada…Nada
Of Everything I felt and everything I lived
Of all I had a feeling for before, I’ve got nothing left
For everything I suffered and all I learned from that
Because of all I gave to you, I’ve got nothing left
Nothing…Nothing
Yo te soy sincero, si es que mañana muero
No le tengo miedo pues soy mujer y llevo – el dolor adentro
Soy mujer de lluvia de dolor de sangre en luna
de tierra, sal y duna
con amor y sin duda alguna
Y si es que manana muero, de aquí no me muevo
no le tengo miedo, no te tengo miedo
I’ll be honest with you, if tomorrow is the day I die
i’m not afraid of it, coz im a woman and carrying pain is what I do
i’m from the rain and moon blood
of land, salt and dunes
and love, without a doubt
so if it is tomorrow the day that I die, i’m staying out
im not afraid, i’m not afraid
Todo lo que yo sentí y todo lo que yo viví, por todo lo que presentí
ya no me queda nada, por todo lo que mire y todo lo que ya soñé
por todo lo que te espere, ya no me queda nada
Nada…Nada

For all that I felt and all that I lived, and of all i had a feeling for
i’ve got nothing (left), for all I saw before and all that I dreamt
For all the waiting I did in your, I’ve got nothing left (from it)
Nothing…Nothing
Yo te soy sincero, no le tengo miedo
a la muerte, si es que me quiere
aqui la espero de frente sonriente
te recuerdo el dolor lo llevo dentro
el dolor lo tengo presente
soy mujer de sangre en luna
de tierra, sal y duna
con amor, sin duda alguna
el dolor lo llevo dentro, lo llevo dentro, yo…
I’ll be honest with you, I am not afraid
of death…is she wants me I’ll wait for her, smiling
let me remind you of the pain I carry
this pain is always with me
i’m a woman, of moon blood
of earth, salt and dune
and love, no doubt about it
i carry the pain, i carry the pain, I do
Todo lo que yo sentí y todo lo que yo viví
por todo lo que presentí ya no me queda nada
por todo lo que viví y todo lo que yo aprendí
de todo lo que sufrí ya no me queda nada
Nada…Nada
De todo lo que espere y todo lo que te entregue
de todo lo que recordé, no me queda nada
Del amor que yo te di, de todo lo que persegui
ya no me queda nada
De todo lo que yo aposté y todo lo que regale
ya no me queda nada, no me queda nada…No me queda nada, no me queda…
Everything I felt and everything I lived through
of everything i had feelings for, i’ve got nothing (left from it)
of everything I lived through and all i learned
all i suffered through, i got nothing left from it
of all the trust I put in you and all the gifts i gave to you
i’ve got nothing left from it, i got nothing, i got nothing…