After World Cup failure, the USWNT needs big changes as new coach Emma Hayes takes charge. Here are the top things she must figure out in the job.