Former Northwestern linebacker Simba Short became the fifth ex-football player to file a lawsuit against the school, alleging he suffered emotional and psychological trauma after being hazed and bullied while in the program.