The girl and her 9-month-old brother were torn away from their family amid crushing floodwaters in Pennsylvania this month.